A Raman filter is a wavelength-selective element used in the excitation path and in the detection path. By transmitting or reflecting selected bands it cleans the laser background, separates the two paths and reduces how much strong laser scatter reaches the spectrometer, so that the much weaker Raman signal can be acquired.
When laser light hits the sample, the scattered light contains Rayleigh scatter at essentially the laser frequency plus Raman scatter at shifted frequencies. The Raman signal carries information about vibrational modes, but it is usually far weaker than the scatter background near the laser line.
A Raman filter system therefore has to do two things at once: reduce the unwanted laser background, and keep the target signal close to the laser line. That is why blocking depth, edge steepness and working angle all matter.
The same element behaves differently depending on where it sits, so the position in the optical path has to be fixed before the specification is discussed.